Curriculum Vitae                                                                                                   Resume

Ana Bouvier

Ingeniero Mecánico,
nacionalidad francesa

 

Objetivo

Un trabajo en una empresa reconocida, donde pueda realizarme personalmente aportando lo mejor de mi a la empresa con responsabilidad y autonomía.

 

Datos personales

Dirección

Calle Júpiter #235, Fracc. Jardines de Mocambo, Boca del Rio, Veracruz CP 94299

Telefono

+52 229 140 55 03 

Nacionalidad

Francesa

Email

anab@hotmail.com

 

Areas de Interés

·         Gerente de Operaciones / Ing. de Compras / Ing. de Calidad

 

Experiencia


Schlumberger Oilfield

Lugar:   Brazil (1999-2002), Venezuela (Jun-Ago, 2000), Mexico (2002-2004)

Puesto: Senior Field Engineer (Ing. de campo Senior)

Fechas: Sept 1999-Marzo 2004

 

Actividades

·         Planificar operaciones en pozos petroleros con clientes (50,000 dolares por operación, en promedio de 4 a 5 operaciones por mes)

·         Ejecutar operaciones en pozos con cuadrillas de 3 o 4 operadores (media de 30 horas, non-stop, por pozo)

·         Mantener, calibrar y reparar los equipos usados en pozos con ayuda de los operadores de campo e ingenieros de laboratorio

·         Enseñar y ayudar los ingenieros nuevos (3 ingenieros en 2 años) y operadores nuevos.

·         Mejorar constantemente la seguridad y la calidad de las operaciones en pozo y en la base de mantenimento

·         Quedar responsable de la “base de operaciones” en ausencia del gerente de operaciones (a cargo de entre 15 y 20 personas), operaciones, clientes, compras, facturación, 1 vez al año.

Logros

·         Ejecución de operaciones por un valor de 2,500,000 dolares en ultimo año (Veracruz, Ver.). Bonos de 1% de este valor recibido. Ingeniero con mejor resultado en base de operaciones (5 ingenieros en total).

·         Premio recibido en 2003, por resultados en seguridad y calidad (ninguno incidente, alta cantidad de reportes de riesgos y acciones de mejoras)

·         Calificación “Above expectations” (arriba de lo esperado), durante entrevista de renuncia voluntaria en Marzo 2004. Oferta de trabajo por misma empresa en Paris, Francia, después de mi renuncia.


Valeo

Lugar:   Lyon, Francia

Puesto: Practicante en departamento de compras

Fechas: Oct.98-Feb.99

 

Actividades

·         Preparación auditorias internas de la organización

·         Preparación del cambio al año 2000 (riesgos informáticos con proveedores)


McKinsey and Co.

Lugar:               Paris, Francia

Puesto:             Practicante

Fechas:             Jun.98-Sept.98

 

Actividades

·         Acompañar equipo de ing. del cliente (fabrica metalurgica) en ejecución de un plan de reorganización de la planta.

·         Reportar progresos del proyecto con charts elaborados con Excel


 

Educación

Carrera:            Ingeniera Generalista

(concepto francés : electrónica, mecánica, materiales, computación con duración de 4 años.)

Universidad:      Ecole Centrale Lyon, Francia

Graduado:         1999

Maestria:           Especialización en Mecánica, hecha en Brasil.

 

 

Cursos

·         Estudios de Ciencias Económicas, Universidad de Lyon II, Francia. Diploma de 2o año. 1997

·         Curso de 10 semanas, con Schlumberger, “Aprendizaje de las técnicas de perfil de pozos petroleros”

·         Curso de supervivencia en plataforma petrolera: escape de helicóptero, lucha contra incendio, etc.

 

 

Programas de Computadora

·         Unix, Windows, Office (Word, Excel, PowerPoint)

 

 

Idiomas extranjeros

·         Francés:            100 % (primera lengua materna)

·         Portugués:         100 % (segunda lengua materna)

·         Ingles:                95 % fluido

·         Español:              95 % fluido

·         Italiano:              80 % fluido

 

 

Caracteristicas personales

·         Capacidad de trabajo, Dinamica, Creativa, Responsable, Autónoma, Eficiente, Puntual, Automotivada y Autodidacta

·         Acosumbrada a trabajar por objetivos y bajo presión

·         Liderazgo, toma de desiciones, trabajo en equipo y supervision de pesonal

·         Experiencia internacional, movilidad geografica, amplio conocimiento de idiomas y culturas

 

 

Referencias Personales

·         Enrico Annovi, Gerente operaciones, Schlumberger, Celular Veracruz : 229 929 82 62

·         Francois Dubost, Ing. Ventas, Schlumberger, Cel. Veracruz : 229 915 04 42

·         Patrick Gerbeno, Senior Project Manager, McKinsey Paris, Patrick_Gerbeno@mckinsey.com

 

Resume                                                                                                                CV

Ana Bouvier

Mechanical engineer

French citizenship

 

Objective

To work in a recognized company, where I can make my best , contributing to the company with responsibility and autonomy.

 

Personal data

Address

Jupiter # 235, Fracc. Jardines de Mocambo, Boca del Rio, Veracruz CP 94299

Telephone

+52 229 140 55 03 

Citizenship

French

Email

anab@hotmail.com

 

Areas of Interest

·        operations Manager, purchases manager, Quality Manager

 

Experience


Schlumberger Oilfield

Place:               Brazil (1999-2002), Venezuela (Jun-Ago, 2000), Mexico (2002-2004)

Position:            Senior Field Engineer (Ing. of Senior field)

Dates:               Sept 1999 - March 2004

 

Activities

·         To plan oil well operations with clients (50.000 dolares by operation, and an average of 4 to 5 operations per month)

·         Execute well operations with crews of 3 or 4 operators (average of 30 hours, non-stop, by well)

·         Maintain, Calibrate and fix the equipment used in wells with the help of the operators of field and engineers of laboratory

·         Teach new engineers (3 in last 2 years) and new operators.

·         Improve constantly Safety and Quality of operations in oil wells and at the maintenance base

·         Be left in charge of the "operational base", during manager's holidays : between 15 to 20 people , operations, clients, purchases, invoicing, once a year

 

Profits

·         Execution of operations for a value of 2.500.000 dolares in 1 complete year. 1% of this amount, received as an operational bonus. Best results' Engineer in 2003 (5 engineers).

·         Prize received in 2003, for safety and quality results (no incident, high level of safety  reports and actions of improvements)

·         Cancel : " Person in charge of the base of Veracruz (18 people) during 3 weeks in December 2003, vacations of my superior one, successfully."

·         Qualification "Above expectations" during resignation interview in March 2004. New job offer by Schlumberger, in Paris, France, after my resignation


Valeo

Place:               Lyon, France

Position:            Internship

Dates:               Oct.98 - Feb.99

 

Activities

·         Preparation internal audits

·         Preparation of the change to year 2000 (computer science risks with suppliers)


McKinsey and company

Place:               Paris, France

Position:            Medical instructor

Dates:               Jun.98-Sept.98

 

Activities

·         Improvement of the operational performance of an aluminum plant. Part of a team of 4 engineers : costs reduction of the maintenance/production department, reduction of personnel, improvement of quality and productivity.


 

Education

Career:             Engineer Generalist

(French concept: electronics, mechanics, materials, computation with duration of 4 years.)

University:         Ecole Centrale Lyon, France

Graduated:        1999

Master:             Specialization in Mechanics, done in Brazil.

 

 

Courses

·         Studies of Economic Sciences, University of Lyon II, France. Diploma of ò year. 1997

·         10-week course, with Schlumberger, "Well logging techniques"

·         Survival course in platforms: helicopter escape, fire fighting, etc. 

 

Computer Skills

·         UNIX, Windows, Office (Word, Excel, PowerPoint)

 

 

Foreign languages

·         French:             100 % (first maternal language)

·         Portuguese:       100 % (second maternal language)

·         Ingles:                95 % fluid

·         Spanish:              95 % fluid

·         Italian:               80 % fluid

 

 

Personal characteristics

·         Creative, Responsible, Independent, Efficient, Precise, Dinamics, selfmotivated and selflearner

·         Ability to work by objectives and under pressure

·         Leadership, decision making, team work and supervision of personnel

·         International experience, geografics mobility, ample knowledge of languages and cultures

 

 

Personal References

·         Enrico Annovi, Field Operations Manager, Schlumberger, Mobile (Veracruz, Mexico): +52/ 229 929 82 62

·         Francois Dubost, Sales Engineer, Schlumberger, Mobile (Veracruz, Mexico): +52/ 229 915 04 42

·         Patrick Gerbeno, Senior Project Manager, McKinsey Paris, Patrick_Gerbeno@mckinsey.com

 

 

 

 

 

UP